潘維廉擔任用英語講中國故事形象大使


來源:中國產業經濟信息網   時間:2019-11-27





  因寫作新書《我不見外》而獲得總書記回信的廈門大學教授、美國人潘維廉近日再添新身份——擔任“用英語講中國故事”形象大使。這位中國政府“友誼獎”獲得者表示,他將與新航道國際教育集團合作,向世界推廣、傳播中華優秀文化,帶領更多青少年用英語講好中國故事,讓世界了解極具文化魅力的中國。

潘維廉教授在《用英語講中國故事》叢書出版座談會上發言


  潘維廉是福建省第一位外籍永久居民,中國高校最早引進的MBA課程外籍教師之一,廈門大學管理學院OneMBA學術主任。2018年底,潘維廉出版新書《我不見外》,以外國人的獨特視角記錄和展現了中國改革開放的歷史進程和偉大變革。新書出版后,他寄給了總書記,并很快收到了總書記回信。信中,總書記不僅祝賀潘維廉的新書出版,感謝他把人生30年的寶貴時光獻給了中國的教育事業,也對潘維廉的“不見外”精神表示贊賞,鼓勵他繼續向世界講述真實精彩的中國故事。


  當今的中國正日益走近世界舞臺中央,世界需要了解中國,中國需要被世界理解。作為一位在中國生活了30多年的外國人,潘維廉深知西方對中國的偏見,由此熱衷于做這片土地的“代言人”,希望讓西方人更全面客觀地認識中國。兩年前,潘維廉教授加入到《用英語講中國故事》叢書編寫工作,與中國著名英語教育專家胡敏教授、全國知名的語文特級教師何杰、英國翻譯家保羅?懷特組成中英美三國專家團隊,精心打造一套用中英雙語講述中國故事的新經典。書中的每一個原創故事、每一篇英文翻譯,都經過精心撰寫、反復打磨。值得一提的是,兩位外籍專家都是中國政府“友誼獎”獲得者。他們的加入,使叢書的英文翻譯更加符合外國人的閱讀習慣,讓青少年接觸到更加地道、純正的英文,也讓這套書變得更有國際范兒。

《用英語講中國故事》叢書4位主創合影


  今年4月,《用英語講中國故事》叢書由人民出版社正式出版。而對于潘維廉來說,“對世界講好中國故事”已成為自己的一份責任,是他心中僅次于家人和學生外最重要的事。今年8月,潘維廉再次踏上環游中國的旅途,親身感受25年前他行走過的城市、鄉村發生的翻天覆地的變化,準備寫出一個“更精彩的中國故事”。就在不久前,中央電視臺“感動中國2019年度人物評選”候選人名單公布,潘維廉是21位候選者中唯一的外籍人士。

潘維廉教授親筆簽名——用英語講中國故事


  據悉,潘維廉教授擔任“用英語講中國故事”形象大使后,將聯合新航道國際教育集團推出一系列雙語傳播中華文化的活動及作品。胡敏教授表示,樹立文化自信要從青少年抓起。此次與潘維廉教授合作,就是希望讓更多的青少年在潘教授的影響和帶動下,學會用英語講好中國故事,從優秀的中華文化中汲取中國智慧、弘揚中國精神、傳播中國價值,真正獲得與世界溝通、對話的能力。


  轉自:中國人物榜

  【版權及免責聲明】凡本網所屬版權作品,轉載時須獲得授權并注明來源“中國產業經濟信息網”,違者本網將保留追究其相關法律責任的權力。凡轉載文章及企業宣傳資訊,僅代表作者個人觀點,不代表本網觀點和立場。版權事宜請聯系:010-65367254。

延伸閱讀

熱點視頻

多措并舉穩外貿 動力強勁底氣足 多措并舉穩外貿 動力強勁底氣足

熱點新聞

熱點輿情

特色小鎮

?

版權所有:中國產業經濟信息網京ICP備11041399號-2京公網安備11010502035964

3分赛车开奖 苹果怎么下载不了澳客 大唐河南麻将官网 独胆一期技巧 北京pk10人工计划官网 古诗词怎么说赚钱 河北快三开奖结果app 时时彩开奖结果查询 昆山百搭麻将游戏专区 天猫店赚钱吗 广东十一选五 北京pk赛车人工1期计划 单机真人脱麻将单机手机